Esta lámina artística reinventa por completo el concepto tradicional de las lamiak: está ilustrada en estilo manga por Gabriela Rodríguez Brissón, la autora del cómic Sua. Gauekoren aroa.
La hemos impreso en papel de alta calidad (160 gr) a tamaño DIN A2 y DIN A3.
Además, incluye este poema en euskera:
Urmaelean izoztutako bihotza nola epeldu berriro? Maitalerik aurkitu ezin izanak hustu du zeharo. Bakardadeak sekretu bat xuxurlatu berri dio: “Kanpoan bilatu beharrean murgildu zaitez sakonago”.
Traducción:
¿Cómo templar de nuevo el corazón que el agua ha helado? El no encontrar amante del todo lo ha vaciado. La soledad este secreto le ha susurrado: «No busques fuera, sumérgete aún más en el lago.
